1
00:00:18,730 --> 00:00:19,549
Merhaba anne.

2
00:00:19,550 --> 00:00:20,550
Hey.

3
00:00:22,210 --> 00:00:26,130
Peki hazır mısın? Eğitmeninizin
bir saat içinde burada olacağım.

4
00:00:26,390 --> 00:00:27,390
Evet.

5
00:00:27,670 --> 00:00:28,670
Nasıl gidiyor?

6
00:00:28,910 --> 00:00:32,530
Herhangi bir şey elde ettiğinizi hissediyor musunuz?
güven? Bir şey alıyor musun?

7
00:00:32,530 --> 00:00:33,530
kendini savunma derslerin?

8
00:00:34,570 --> 00:00:36,810
Anne, sadece bir ders oldu.

9
00:00:37,270 --> 00:00:43,450
Ama eğitmen gerçekten çok
güzel. Ama sana bir şeyi söyleyeyim.

10
00:00:43,890 --> 00:00:45,230
Ben asla...

11
00:00:45,580 --> 00:00:47,720
bir daha kardeşlik partisine gitmek.

12
00:00:47,980 --> 00:00:50,800
Hayır. Hayatını yaşamayacaksın
böyle.

13
00:00:51,020 --> 00:00:54,240
Seni taciz etmelerine izin vermeyeceksin
ve seni korkutuyorum.

14
00:00:54,600 --> 00:00:58,580
Bu derslerin devam edeceğini umuyorum
sana ihtiyaç duyduğun becerileri ver

15
00:00:58,580 --> 00:00:59,580
açık.

16
00:01:01,640 --> 00:01:02,640
Bilmiyorum.

17
00:01:03,860 --> 00:01:10,400
Yani, sadece şunu düşünüyorum... Yapmıyorum
biliyorum.

18
00:01:11,460 --> 00:01:18,160
Belki o kadar aptal giyinmeseydim
kırmızı elbise, sanki çok dardı, o yüzden

19
00:01:18,160 --> 00:01:22,060
kısa. Mesela kendini suçlama
Danielle.

20
00:01:23,440 --> 00:01:28,420
Evin içinde çıplak dolaşabilirsin.
ve kimsenin saldırmaya hakkı yok

21
00:01:28,420 --> 00:01:32,960
sen. Seni pek tavsiye etmiyorum
her yerde çıplak dolaşıyorlar.

22
00:01:33,240 --> 00:01:34,240
Merak etme anne.

23
00:01:34,960 --> 00:01:36,020
Benim işim değil.

24
00:01:37,180 --> 00:01:38,240
Tamam tatlım.

25
00:01:52,040 --> 00:01:53,040
Merhaba Danielle.

26
00:01:53,720 --> 00:01:54,720
Hey.

27
00:01:57,840 --> 00:02:01,040
İçeri girebilir miyim?

28
00:02:01,640 --> 00:02:02,740
Ah, özür dilerim.

29
00:02:02,940 --> 00:02:04,280
Evet, içeri gelin.

30
00:02:21,930 --> 00:02:22,930
Bu mükemmel.

31
00:02:26,210 --> 00:02:31,390
Tamam, harika. Öyleyse başlayacağız
bazı temel güven teknikleriyle

32
00:02:31,390 --> 00:02:34,570
gerçekten başladığımızda bize yardımcı olacak
kendini savunma eğitimi.

33
00:02:36,810 --> 00:02:38,470
Ben sana hiç sormadım.

34
00:02:38,690 --> 00:02:39,910
Bu işe nasıl bulaştın?

35
00:02:41,970 --> 00:02:45,070
Ben Brezilyalı bir jiu-jitsu'yum
eğitmen.

36
00:02:45,410 --> 00:02:47,790
Sağ. Beş yıldır siyah kuşağım var
yıllar.

37
00:02:48,710 --> 00:02:51,010
On yıl önce bir kadına tanık oldum.
olmak...

38
00:02:52,130 --> 00:02:53,370
Griffith Park'ta saldırıya uğradı.

39
00:02:53,670 --> 00:02:58,650
Hayır. Adamı bastırmayı başardım ve
Polis gelene kadar kadına yardım edin.

40
00:02:59,390 --> 00:03:00,390
Vay.

41
00:03:00,610 --> 00:03:02,210
Bunu düşünmeden duramadım.

42
00:03:03,750 --> 00:03:07,690
Bak, kulaklıkları vardı. O öyleydi
bir saatten fazla koşuyor.

43
00:03:07,990 --> 00:03:09,010
Bitkin düşmüştü.

44
00:03:09,670 --> 00:03:13,090
Ve ne olacağını hayal edemiyorum
orada olmasaydım oldu.

45
00:03:13,390 --> 00:03:14,390
Sağ.

46
00:03:14,510 --> 00:03:15,510
Bu harika.

47
00:03:18,950 --> 00:03:19,950
İlham verici.

48
00:03:20,980 --> 00:03:22,060
Benim için burada durun lütfen.

49
00:03:23,780 --> 00:03:24,780
Elbette.

50
00:03:25,480 --> 00:03:28,960
Şimdi bazılarıyla başlayacağız
temel güven teknikleri. Bu olacak

51
00:03:28,960 --> 00:03:32,980
karman konusunda sana yardım edeceğim ve
bana güvenebilmek.

52
00:03:33,340 --> 00:03:35,220
Tamam aşkım. Yani bir şeyler yapacağız
gerçekten basit.

53
00:03:36,340 --> 00:03:38,740
Sadece şunu söyleyeceğim, hazır mısın?
Evet diyorsun. Şunu söyleyeceğim, sen misin?

54
00:03:38,740 --> 00:03:40,980
hazır mısın? Evet diyorsun. Ve sen gideceksin
kollarıma geri dön. yakalayacağım

55
00:03:40,980 --> 00:03:41,980
sen. Tamam aşkım.

56
00:03:42,360 --> 00:03:43,198
Hazır mısın?

57
00:03:43,200 --> 00:03:44,600
Evet. Hazır mısın? Evet.

58
00:03:47,280 --> 00:03:49,180
İşte buyurun.

59
00:03:50,990 --> 00:03:52,370
Mükemmel. Elbette. Hadi.

60
00:03:53,790 --> 00:03:58,450
Harika. Biraz öne çık.
İşte başlıyoruz. Elbette. biz gidiyoruz

61
00:03:58,450 --> 00:03:59,249
bu bir kez daha.

62
00:03:59,250 --> 00:04:01,150
Tamam aşkım. Hazır mısın? Evet.

63
00:04:01,390 --> 00:04:02,149
Hazır mısın?

64
00:04:02,150 --> 00:04:03,150
Evet.

65
00:04:05,190 --> 00:04:08,570
Elbette. Tekrar yapacağız.

66
00:04:08,870 --> 00:04:09,990
Bu sefer ama sessizce.

67
00:04:13,890 --> 00:04:14,890
Merhaba.

68
00:04:15,610 --> 00:04:16,610
Evet, gerçekten.

69
00:06:48,040 --> 00:06:49,040
Ah evet.

70
00:12:23,360 --> 00:12:25,220
Teşekkür ederim.

71
00:20:02,080 --> 00:20:03,480
Evet.

72
00:24:36,270 --> 00:24:37,270
Vay be.

73
00:26:30,830 --> 00:26:32,230
Ah.

74
00:38:10,790 --> 00:38:12,710
Ah, lütfen benim için gel.

75
00:39:33,710 --> 00:39:36,990
Kendimi nasıl savunacağımı bilmem gerekiyor.

76
00:39:38,550 --> 00:39:39,550
Peki,

77
00:39:42,530 --> 00:39:44,630
kayyumun icabına baktık.
Molaya geri dönelim.

